Indiquer les objectifs pédagogiques de votre activité.  Que pourront faire les apprenants après 
l’activité qu’ils ne pouvaient pas faire avant ?  L’énoncé doit commencer par " À l’issue de cette 
session, les participants seront en mesure de..." – ÉNONCER AU MOINS 2 OBJECTIFS / RÉSULTATS. 
 
 EXEMPLE:  
Intoxications pédiatriques 
À la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 
-  Reconnaître les limites du dépistage systématique des drogues dans l’identification des surdosages chez les nourrissons et les enfants 
-  Comprendre la nécessité et l’utilisation de la technologie avancée pour les surdoses dans la 
population pédiatrique.
-  Reconnaître l’importance de l’interaction avec le personnel clinique pour une interprétation 
correcte.