{"id":111725,"date":"2023-02-24T09:49:49","date_gmt":"2023-02-24T14:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/ontario-oscc\/evenements-de-loscc\/"},"modified":"2024-04-16T16:37:17","modified_gmt":"2024-04-16T20:37:17","slug":"evenements-de-loscc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/sections-provinciales\/ontario-oscc\/evenements-de-loscc\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nements de l\u2019OSCC"},"content":{"rendered":"<div id=\"advanced-editor-block_803245b263ea59616bca060f69740d37\" class=\"wrap-block advanced-editor no-padding-bottom page_id_111725\">\r\n    <div class=\"grid-container vertical-padding\">\r\n        <div class=\"grid-x\">\r\n            \t\t\t\t\t\r\n                    <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12  \" data-column-number=\"1\">\r\n                        <h2><strong>\u00c9v\u00e9nements de l\u2019OSCC<\/strong><\/h2>\n                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n    <\/div><!-- .grid-container -->\r\n<\/div><!-- .wrapBlock.advanced-editor --><div id=\"accordion-block_9d4a69219789c5384e4a74049783a27f\" class=\"wrap-block accordion\">\r\n    <div class=\"grid-container no-padding-top\">\r\n                    <div class=\"grid-x\">\r\n                <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12 text-center controls\">\r\n                    <a href=\"#\" class=\"expand\">Tout d\u00e9velopper +<\/a> | <a href=\"#\" class=\"collapse\">Masquer tout &#8211;<\/a>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2023 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\" data-doc-id=\"2827032000003456001\" data-doc-type=\"writer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-74611\" src=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/oscc2023_banner_950x443.jpg\" alt=\"OSCC 2023 (en anglais seulement)\" width=\"950\" height=\"443\"><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\">Au nom du Conseil de l\u2019OSCC, nous sommes ravis d\u2019accueillir tout le monde \u00e0 une r\u00e9union scientifique passionnante qui se tiendra \u00e0 Kitchener-Waterloo du 12 au 23 octobre 2023. La r\u00e9union de cette ann\u00e9e portera sur des sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9 tels que la conf\u00e9rence itin\u00e9rante du CSCC avec la Dre Nitika Pai sur la fa\u00e7on de rendre les tests diagnostiques accessibles&nbsp;; Soutenir les patients, se soutenir soi-m\u00eame&nbsp;; insuffisance r\u00e9nale et l\u00e9sions r\u00e9nales aigu\u00ebs&nbsp;; Intelligence artificielle; Toxicologie; et la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de tous, les pr\u00e9sentations des stagiaires de l\u2019OSCC.<\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\">Les chambres sont r\u00e9serv\u00e9es jusqu\u2019au 11 septembre 2023. Inscrivez-vous t\u00f4t pour r\u00e9server vos billets pour le d\u00eener et l\u2019Oktoberfest !<\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>Remarques importantes :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"EOP\">Les r\u00e9servations d\u2019h\u00f4tel doivent \u00eatre faites le plus t\u00f4t possible, car il y a beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour l\u2019Oktoberfest. Les chambres sont r\u00e9serv\u00e9es jusqu\u2019au 11 septembre 2023.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">L\u2019inscription au d\u00eener + \u00e0 l\u2019Oktoberfest doit \u00eatre faite le plus t\u00f4t possible&nbsp;; Le nombre de billets est limit\u00e9. Des navettes emm\u00e8neront les participants du Walper \u00e0 l\u2019Oktoberfest.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">Le billet pour le d\u00eener + l\u2019Oktoberfest comprend le transport et l\u2019entr\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">Inscrivez-vous ici : <a href=\"http:\/\/reg.planetreg.com\/E81810175178938\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/reg.planetreg.com\/E81810175178938<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>H\u00c9BERGEMENT<\/strong><br \/>Un bloc de chambres \u00e0 un tarif sp\u00e9cial de groupe de l\u2019OSCC a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Walper, situ\u00e9 au 20, rue Queen Sud, \u00e0 Kitchener.<\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>PRIX DE LA CHAMBRE<\/strong><br \/>199,00 $ par nuit (TVH en sus)<\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>R\u00c9SERVEZ D\u00c8S AUJOURD\u2019HUI&nbsp;!<\/strong><br \/>Tarif disponible : du mercredi 11 octobre au jeudi 13 octobre 2023. Le tarif des chambres de l\u2019OSCC sera disponible jusqu\u2019au 11 septembre. S\u2019il vous pla\u00eet r\u00e9server d\u00e8s que possible pour obtenir le tarif sp\u00e9cial&nbsp;!<\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>R\u00c9SERVEZ EN LIGNE<\/strong><br \/>Rendez-vous sur le site de l\u2019h\u00f4tel : <a href=\"https:\/\/www.walper.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.walper.com\/<\/a> et cliquez sur R\u00e9server maintenant<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"EOP\">En haut de votre \u00e9cran, vous verrez une barre grise avec des dates &#8211; cliquez sur Modifier<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">Entrez votre date d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">D\u00e9roulez \u00ab Tarifs sp\u00e9ciaux \u00bb et s\u00e9lectionnez : Code d\u2019entreprise ou de groupe<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">Entrez le code de groupe G-DYSC<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">Cliquez sur Mettre \u00e0 jour la recherche<\/span><\/li>\n<li><span class=\"EOP\">R\u00e9servez votre chambre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong><em>R\u00e9servez votre chambre le plus t\u00f4t possible car il y a beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour l\u2019Oktoberfest !<\/em><\/strong><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"><strong>PROGRAMME DE LA CONF\u00c9RENCE<\/strong><\/span><\/p>\n<table class=\"zw-table\" data-theme=\"{\"themeName\":\"TableNormal\",\"themeObj\":{\"tblPr\":{\"pb\":\"0.0in\",\"pr\":\"0.075in\",\"pt\":\"0.0in\",\"pl\":\"0.075in\"},\"tbls_tp\":\"0.0in\",\"tbls_lp\":\"0.075in\",\"tbls_bp\":\"0.0in\",\"tbls_rp\":\"0.075in\",\"tbls_cs\":0,\"ml\":\"0.0in\"}}\" data-cols=\"[{\"wt\":\"0.062in\"},{\"wt\":\"0.78in\"},{\"wt\":\"0.335in\"},{\"wt\":\"0.89in\"},{\"wt\":\"7.481in\"}]\" data-width=\"9.55in\">\n<tbody>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 1 \u2013 Jeudi 12 octobre 2023<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:00 \u2013 09:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:30 \u2013 10:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Conf\u00e9renci\u00e8re itin\u00e9rante : Dre Nitika Pai, Rendre les tests diagnostiques accessibles<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:30 \u2013 10:55<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause, rafra\u00eechissements et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:55 \u2013 11:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mot d\u2019ouverture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:00 \u2013 12:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 1 : Soutenir les patients&nbsp;; Soutenir le laboratoire<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:00 \u2013 1:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>AGA de l\u2019OSCC<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">1:00 \u2013 2:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>D\u00eeners et expositions de vendeurs<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">2:15 \u2013 4:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 2 : Insuffisance r\u00e9nale et insuffisance r\u00e9nale aigu\u00eb<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">4:15 \u2013 6:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Expositions de vendeurs et rafra\u00eechissements\/vins et fromages<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">6:15 \u2013<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>D\u00eener \u2013 Sur place \u00e0 Walper, le transit vers l\u2019Oktoberfest<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 2 \u2013 Vendredi 13 octobre 2023<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">8:00 \u2013 8:55<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription et petit-d\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">8:55 \u2013 9:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mot d\u2019ouverture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">9:00 \u2013 12:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 3 : Intelligence artificielle et m\u00e9decine de laboratoire<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:30 \u2013 11:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pauses et rafra\u00eechissements, expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:00 \u2013 12:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 4 : Toxicologie \u2013 Partie 1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:30 \u2013 1:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>D\u00e9jeuner, expositions de vendeurs<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">1:30 \u2013 2:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 5 : Pr\u00e9sentations des stagiaires de l\u2019OSCC<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">2:15 \u2013 3:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 6 : Toxicologie \u2013 Partie 2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">3:45 \u2013 4:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Pause, rafra\u00eechissements<\/strong> (fermeture des vendeurs \u00e0 16 h 15)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">4:15 \u2013 4:25<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>R\u00e9cipiendaire d\u2019un prix \u00e9tudiant<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">4:25 \u2013 4:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Conclusion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"> <\/span><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2022 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\" data-doc-id=\"2827032000003456001\" data-doc-type=\"writer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-74611\" src=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/oscc-2022.png\" alt=\"L\u2019OSCC 2022\" width=\"950\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/oscc-2022.png 950w, https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/oscc-2022-500x121.png 500w, https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/oscc-2022-768x186.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"> <\/span><\/p>\n<table class=\"zw-table\" data-theme=\"{\"themeName\":\"TableNormal\",\"themeObj\":{\"tblPr\":{\"pb\":\"0.0in\",\"pr\":\"0.075in\",\"pt\":\"0.0in\",\"pl\":\"0.075in\"},\"tbls_tp\":\"0.0in\",\"tbls_lp\":\"0.075in\",\"tbls_bp\":\"0.0in\",\"tbls_rp\":\"0.075in\",\"tbls_cs\":0,\"ml\":\"0.0in\"}}\" data-cols=\"[{\"wt\":\"0.062in\"},{\"wt\":\"0.78in\"},{\"wt\":\"0.335in\"},{\"wt\":\"0.89in\"},{\"wt\":\"7.481in\"}]\" data-width=\"9.55in\">\n<tbody>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 1 \u2013 Jeudi 27 octobre 2022<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:30 \u2013 09:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription et petit-d\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:30 \u2013 09:40<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Allocution d\u2019ouverture du jour 1<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Dana Bailey, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 1 : POCT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:45 \u2013 10:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T1<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P\u00e9nuries de personnel MLT et impact sur les services de laboratoire en ce qui concerne le POCT<br class=\"zw-br\">\u2022 Michelle Hoad (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:30 \u2013 11:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T2 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Cadre canadien de r\u00e9glementation des instruments m\u00e9dicaux<br class=\"zw-br\">\u2022 Fr\u00e9d\u00e9ric Hamelin<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:15 \u2013 12:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T3 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Exigences en mati\u00e8re de diagnostic AC 2023 &#8211; Un aper\u00e7u<br class=\"zw-br\">\u2022 Julie Coffey<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:00 \u2013 13:20<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eeners et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 2 : Sant\u00e9 des femmes : diagnostic, pr\u00e9diction et pr\u00e9vention de la pr\u00e9\u00e9clampsie<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:20 \u2013 14:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T4 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Perspectives cliniques du rapport sFlt-1\/PlGF comme outil de triage chez les patients chez lesquels on soup\u00e7onne une pr\u00e9\u00e9clampsie<br class=\"zw-br\">\u2022 Nir Melamed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:00 \u2013 14:40<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T5 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Utilisation de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour la pr\u00e9diction et la pr\u00e9vention de la pr\u00e9\u00e9clampsie pr\u00e9coce en Ontario<br class=\"zw-br\">\u2022 Nanette Okun<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:40 \u2013 15:20<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T6 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Consid\u00e9rations analytiques et cliniques dans la mise en \u0153uvre de biomarqueurs de la pr\u00e9\u00e9clampsie<br class=\"zw-br\">\u2022 Paul Yip, Lei Fu et Peter Kavsak<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:20 \u2013 15:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Casser<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:45 \u2013 16:25<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T7 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Ferritine : Utilisation appropri\u00e9e<br class=\"zw-br\">\u2022 Michelle Sholzberg<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:25 \u2013 16:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T8 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Ferritine : Sondage de l\u2019IQMH \u2013 \u00c9tat de la d\u00e9claration en Ontario<br class=\"zw-br\">\u2022 Anna Johnston, au nom du comit\u00e9 d\u2019endocrinologie de l\u2019IQMH<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:45 \u2013 18:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Expositions de vendeurs et r\u00e9ception de vins et fromages<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">19:00 \u2013<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eener et remise des prix<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 2 \u2013 Vendredi 28 octobre 2022<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">07:45 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription et petit-d\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:00 \u2013 08:55<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:55 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mot d\u2019ouverture du jour 2 :<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Dana Bailey, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 3 : Symposium 3 : Les services de sant\u00e9, la m\u00e9decine d\u2019urgence et comment les tests de laboratoire peuvent aider (ou non)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:00 \u2013 09:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T9 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">ICES depuis plus de 30 ans Donn\u00e9es, d\u00e9couvertes, meilleure sant\u00e9<br class=\"zw-br\">\u2022 Michael Schull (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:45 \u2013 10:05<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T10 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Sortie en toute s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019urgence pour les patients pr\u00e9sentant des douleurs thoraciques<br class=\"zw-br\">\u2022 Shawn Mondoux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:05 \u2013 10:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T11 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Tests de troponine cardiaque de qualit\u00e9 et de haute sensibilit\u00e9 : ce que les cliniciens ne savent peut-\u00eatre pas<br class=\"zw-br\">\u2022 Peter Kavsak<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:30 \u2013 10:50<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Casser<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 4 : La qualit\u00e9 dans le laboratoire clinique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:50 \u2013 11:20<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T12 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Impact des interruptions de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement sur les tests de laboratoire<br class=\"zw-br\">\u2022 Plage de Lori<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:20 \u2013 11:50<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T13 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\u00c9valuation clinique en laboratoire de la lymphohistiocytose h\u00e9mophagocytaire : une perspective biochimique<br class=\"zw-br\">\u2022 Lusia Sepiashvili<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:50 \u2013 13:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eeners et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 5 : Conf\u00e9rences des stagiaires en chimie clinique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:00 \u2013 13:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T14 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Un nourrisson hypoglyc\u00e9mique de trois mois avec un taux d\u2019insuline \u00e9lev\u00e9 et un faible taux de peptide C<br class=\"zw-br\">\u2022 Kazen Nouri<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:15 \u2013 13:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T15 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Une \u00e9tude pilote visant \u00e0 \u00e9valuer le pr\u00e9l\u00e8vement de selles pour les profils microbiens et m\u00e9tabolomiques intestinaux dans le cadre de la sous-\u00e9tude Weston Healthy Brains Healthy Aging de l\u2019\u00c9tude longitudinale canadienne sur le vieillissement<br class=\"zw-br\">\u2022 Basma Ahmed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:30 \u2013 13:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T16 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">R\u00e9trospective d\u2019un an et demi sur le taux de positivit\u00e9 et l\u2019utilit\u00e9 clinique des tests immunoblot pour la d\u00e9tection des anticorps associ\u00e9s \u00e0 la maladie<br class=\"zw-br\">\u2022 Annie Ren<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:45 \u2013 14:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Casser<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 6 : Mise en \u0153uvre d\u2019outils s\u00e9rologiques et mol\u00e9culaires pour \u00e9clairer la prise en charge des patients Covid-19 &#8211; Un projet GENCOV<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:00 \u2013 14:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T17 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Introduction \u00e0 GENCOV et aux caract\u00e9ristiques cliniques de la cohorte GENCOV de l\u2019Ontario<br class=\"zw-br\">\u2022 Jennifer Taher<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:30 \u2013 15:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T18 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Comprendre la diversit\u00e9 du r\u00e9pertoire immunitaire gr\u00e2ce \u00e0 la signalisation des r\u00e9cepteurs des lymphocytes T\/B<br class=\"zw-br\">\u2022 Trevor Pugh<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:00 \u2013 15:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T19 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Une solution s\u00e9rologique \u00e9volutive pour le profilage des r\u00e9ponses immunitaires humorales \u00e0 l\u2019infection par le SRAS-CoV-2 et \u00e0 la vaccination<br class=\"zw-br\">\u2022 Karen Colwill (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:30 \u2013 16:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T20 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Analyse g\u00e9nomique compl\u00e8te des personnes positives au SARS-CoV-2<br class=\"zw-br\">\u2022 Selina Casalino<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:00 \u2013 16:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Remise des prix des stagiaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Conclusion:<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Dana Bailey, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"> <\/span><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2021 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\" data-doc-id=\"2827032000003458001\" data-doc-type=\"writer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-74613\" src=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCC-2021.png\" alt=\"L\u2019OSCC 2021\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCC-2021.png 500w, https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCC-2021-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><\/p>\n<table class=\"zw-table\" style=\"width: 100%;\" data-theme=\"{\"themeName\":\"TableNormal\",\"themeObj\":{\"tblPr\":{\"pb\":\"0.0in\",\"pr\":\"0.075in\",\"pt\":\"0.0in\",\"pl\":\"0.075in\"},\"tbls_tp\":\"0.0in\",\"tbls_lp\":\"0.075in\",\"tbls_bp\":\"0.0in\",\"tbls_rp\":\"0.075in\",\"tbls_cs\":0,\"ml\":\"0.0in\"}}\" data-cols=\"[{\"wt\":\"0.088in\"},{\"wt\":\"1.221in\"},{\"wt\":\"0.447in\"},{\"wt\":\"1.698in\"},{\"wt\":\"6.094in\"}]\" data-width=\"9.55in\">\n<tbody>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 1 \u2013 8 novembre 2021<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:00 \u2013 10:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription<br class=\"zw-br\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019IFCC (premi\u00e8re heure)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:00 \u2013 10:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Allocution d\u2019ouverture du jour 1<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Lianna Kyriakopoulou, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 1 : SARS-CoV-2, ce n\u2019est pas fini : eaux us\u00e9es, nouveaux vaccins et tests rapides<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:15 \u2013 10:55<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T1<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00e9fis et r\u00e9ussites de la surveillance des eaux us\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 ses variants<br class=\"zw-br\">\u2022 Tyson Graber (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:55 \u2013 11:35<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T2 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Passer au vert \u2013 Lib\u00e9rer le potentiel des vaccins \u00e0 base de plantes<br class=\"zw-br\">\u2022 Allyson MacLean (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:35 \u2013 12:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T3 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Soutenir le d\u00e9pistage de la COVID-19 au point de service : le\u00e7ons tir\u00e9es de la pand\u00e9mie<br class=\"zw-br\">\u2022 Julie Shaw (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:15 \u2013 13:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eeners et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 2 : N\u00e9phropathies glom\u00e9rulaires : anticorps et g\u00e9n\u00e9tique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:30 \u2013 14:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T4 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">N\u00e9phropathie glom\u00e9rulaire et anticorps PLA2R<br class=\"zw-br\">\u2022 Heather Reich (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:15 \u2013 15:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T5 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">La n\u00e9phropathie glom\u00e9lulaire \u00e0 l\u2019\u00e8re de la g\u00e9nomique<br class=\"zw-br\">\u2022 Lianna Kyriakopoulou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:00 \u2013 17:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Expositions de vendeurs et r\u00e9ception de vins et fromages<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">18:30 \u2013<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eener et remise des prix<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Jour 2 \u2013 9 novembre 2021<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">07:45 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Inscription et petit-d\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:00 \u2013 08:55<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:55 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mot d\u2019ouverture du jour 2 :<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Lianna Kyriakopoulou, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 3 : Mesures de la qualit\u00e9 et surveillance du contr\u00f4le de la qualit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:00 \u2013 09:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T6 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Six Sigma Performance des indicateurs de qualit\u00e9 dans le processus de test total de la mesure de la glyc\u00e9mie au point de service<br class=\"zw-br\">\u2022 Yun Huang<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:45 \u2013 10:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T7 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Une v\u00e9rit\u00e9 qui nous convient : les objectifs analytiques du contr\u00f4le de la qualit\u00e9<br class=\"zw-br\">\u2022 Christopher McCudden (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:30 \u2013 10:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause, rafra\u00eechissements et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 4 : Neuropathies auto-immunes : r\u00e9flexions cliniques et analytiques des neurologues<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:45 \u2013 11:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T8 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Test d\u2019anticorps neuronaux dans une enc\u00e9phalite auto-immune suspect\u00e9e<br class=\"zw-br\">\u2022 Adrian Budrahm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:30 \u2013 12:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T9 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Enc\u00e9phalite auto-immune : approche de la m\u00e9decine de pointe<br class=\"zw-br\">\u2022 John Brooks (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:15 \u2013 13:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">D\u00eeners et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 5 : Conf\u00e9rences des stagiaires en chimie clinique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:30 \u2013 13:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T10 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\u00c9valuation de l\u2019analyseur i-STAT Alinity au point d\u2019intervention dans les populations de patients p\u00e9diatriques<br class=\"zw-br\">\u2022 Ashley Di Meo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:45 \u2013 14:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T11 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Manque de fiabilit\u00e9 analytique des mesures de la 25-hydroxyvitamine D chez les nouveau-n\u00e9s pr\u00e9matur\u00e9s<br class=\"zw-br\">\u2022 Jessica Miller (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:00 \u2013 14:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T12 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">La v\u00e9rification technique d\u2019un test cin\u00e9tique ACE pour la mesure dans le s\u00e9rum et le liquide c\u00e9phalorachidien<br class=\"zw-br\">\u2022 Annie Ren<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:15 \u2013 14:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause, rafra\u00eechissements et expositions de vendeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 98.1651%;\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 6 : Lipides et maladies cardiovasculaires : nouvelles lignes directrices sur la SCC et d\u00e9claration harmonis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">14:30 \u2013 15:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T13 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Prise en charge de la dyslipid\u00e9mie<br class=\"zw-br\">\u2022 Andrew Don-Wauchope (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">15:15 \u2013 16:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">T14 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mod\u00e8les harmonis\u00e9s de d\u00e9claration des lipides pour les laboratoires cliniques bas\u00e9s sur les Lignes directrices canadiennes sur la dyslipid\u00e9mie de 2021<br class=\"zw-br\">\u2022 Victoria Higgins (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:00 \u2013 16:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Remise des prix des stagiaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 11.2713%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">16:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 4.06291%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 0.78637%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" style=\"width: 81.2582%;\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Conclusion:<br class=\"zw-br\">\u2022 Dre Lianna Kyriakopoulou, pr\u00e9sidente de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\"><span class=\"EOP\"> <\/span><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2020 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\" data-doc-id=\"2827032000003459001\" data-doc-type=\"writer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-74614\" src=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCC-2020.png\" alt=\"L\u2019OSCC 2020\" width=\"400\" height=\"307\"><\/p>\n<table class=\"zw-table\" data-theme=\"{\"themeName\":\"TableNormal\",\"themeObj\":{\"tblPr\":{\"pb\":\"0.0in\",\"pr\":\"0.075in\",\"pt\":\"0.0in\",\"pl\":\"0.075in\"},\"tbls_tp\":\"0.0in\",\"tbls_lp\":\"0.075in\",\"tbls_bp\":\"0.0in\",\"tbls_rp\":\"0.075in\",\"tbls_cs\":0,\"ml\":\"0.0in\"}}\" data-cols=\"[{\"wt\":\"0.076in\"},{\"wt\":\"1.028in\"},{\"wt\":\"0.401in\"},{\"wt\":\"2.753in\"},{\"wt\":\"5.29in\"}]\" data-width=\"9.55in\">\n<tbody>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">26 octobre 2020 | 4,5 heures<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 1 : CSCC \/ Bio-Rad Travelling Lectureship &amp; Reference Interval Harmonization<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:30 \u2013 09:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P1 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Graham Jones<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">CSCC \/ Conf\u00e9rence-conf\u00e9rence itin\u00e9rante Bio-Rad<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:30 \u2013 09:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:45 \u2013 10:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P2 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Khosrow Adeli<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">La voie de l\u2019harmonisation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:15 \u2013 10:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P3 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Mary Kathryn Bohn<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Analyse des donn\u00e9es<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:45 \u2013 11:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P4 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Dana Bailey<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Le chemin vers la mise en \u0153uvre<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:15 \u2013 11:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 2 : COVID-19 : Tests biochimiques en laboratoire : relever le d\u00e9fi de la pand\u00e9mie de COVID-19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:30 \u2013 12:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P5 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Danijela Konforte<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\u00c9tat actuel des approches de d\u00e9pistage s\u00e9rologique dans le contexte de la COVID-19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:00 \u2013 12:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P6 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Peter Kavsak<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Le r\u00f4le des comorbidit\u00e9s et des biomarqueurs des l\u00e9sions organiques dans la COVID-19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:30 \u2013 13:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P7 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Lusia Sepiashvili<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">La dynamique des marqueurs inflammatoires dans le contexte de l\u2019infection par le SARS-CoV-2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:00 \u2013 13:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:15 \u2013 14:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Expositions virtuelles des fournisseurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<h3 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">28 octobre 2020 | 4,5 heures<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">08:30 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019OSCC (membres de l\u2019OSCC seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:00 \u2013 09:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:15 \u2013 09:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Remise des prix de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 3 : Participation des stagiaires aux pr\u00e9sentations<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:30 \u2013 09:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P8 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Matt Nichols<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\u00c9tude de cas : Une troponine douteuse<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">09:45 \u2013 10:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P9 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Matthieu Lafreni\u00e8re<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Optimisation du mat\u00e9riel de contr\u00f4le qualit\u00e9 pour les instruments de laboratoire de base<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:00 \u2013 10:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P10 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Eleonora Petryayeva<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">R\u00e9sultats de v\u00e9rification de cinq tests s\u00e9rologiques commerciaux du SRAS-CoV-2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" colspan=\"5\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\"><strong>Symposium 4 : Collaborations scientifiques en m\u00e9decine de laboratoire<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">10:15 \u2013 11:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P11 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Simon Th\u00e9bault<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Cha\u00eene l\u00e9g\u00e8re des neurofilaments dans la scl\u00e9rose en plaques : consid\u00e9rations analytiques et cliniques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:00 \u2013 11:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">11:15 \u2013 12:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P12 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Curtis Cooper, Angela Crawley, Marc-Andr\u00e9 Langlois, Ron Booth<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Essai Stop the Spread Ottawa \u2013 Une analyse de l\u2019efficacit\u00e9 de la neutralisation des anticorps et de l\u2019immunit\u00e9 cellulaire chez les personnes atteintes du SRAS-CoV-2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:00 \u2013 12:45<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">P13 (en anglais seulement)<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Lisa Strug<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Un projet national sur le g\u00e9nome de la COVID-19 : le prototype canadien<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">12:45 \u2013 13:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Lianna Kyriakopoulou<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Prix des stagiaires et allocution de cl\u00f4ture du pr\u00e9sident de l\u2019OSCC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:00 \u2013 13:15<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Pause \u2013 15 minutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-row-info=\"{}\">\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">13:15 \u2013 14:30<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">\n<\/td>\n<td class=\"zw-td\" data-cell-height=\"auto\">\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"atLeast\" data-line-height=\"13.5\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Arimo,Arial\",\"fgc\":\"rgb(78,78,78)\",\"size\":9}\" data-margin-bottom=\"0.0pt\">Expositions virtuelles des fournisseurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0791666666666666\" data-margin-bottom=\"8.0pt\">\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2019 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p><a class=\"theme-button\" href=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/2019_OSCC_program_draft_06SEP2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE PDF<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2018 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p><a class=\"theme-button\" href=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/2018_OSCC-Program.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE PDF<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2017 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p><a class=\"theme-button\" href=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/2017_OSCC_ASM_Program_2017_v20171025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE PDF<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2016 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p><a class=\"theme-button\" href=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/2016OSCC-IQMH_Education_Session_Delegate_Handbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2015 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <div class=\"cell large-12 medium-12 small-12\">\r\n                    <h3>R\u00e9union scientifique annuelle 2014 de l\u2019OSCC  <\/h3>\r\n                    <div class=\"accordion-content\">\r\n                        <p><a class=\"theme-button\" href=\"https:\/\/cscc-sccc.ca\/wp-content\/uploads\/2014_OSCC-Program.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n            <\/div><!-- grid-container -->\r\n<\/div><!-- .wrapBlock.accordion -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":111691,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-111725","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111726,"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111725\/revisions\/111726"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscc-sccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}